上海外國語大學俄語系的前身是上海俄文?？茖W校，創(chuàng)建于1949年。俄語系的俄語語言文學學科是教育部和上海市兩級重點學科，在上海外國語大學和國內同類學科中占有重要的地位。俄語語言文學是全國第一個獲得俄語語言文學博士學位授予權（1983）的學科點，也是全國俄語語言文學第一個國家重點學科（1987），2001年被上海市教委評定為上海市重點學科，2002年和2007年又連續(xù)被列為國家重點學科，2009年入選國家級特色專業(yè)。

　　俄語系設有俄羅斯語言文化研究基地、教育部直屬俄語中心和俄羅斯俄語世界基金會設俄語中心，擁有一個博士后流動站（外國語言文學一級學科）。

　　俄語語言文學學科擁有一支業(yè)務精良、教學和科研成就突出的師資隊伍?，F(xiàn)有博士生導師5名、教授10名、副教授15名；教師中具有博士學位者25名；學科常年聘請俄羅斯專家，所有教師具有海外留學經(jīng)歷；校各級學科骨干16名。

　　俄語系在鞏固俄語語言學、俄羅斯文學、俄漢/漢俄翻譯理論和漢俄詞典編撰等研究領域的傳統(tǒng)優(yōu)勢和特色基礎上，又根據(jù)社會發(fā)展和學科建設的需要，新增俄羅斯社會與文化研究方向。近年來承擔國家社科基金項目6項，省部級項目10項，國際合作項目3項，完成了一系列具有相當分量的學術著作和論文。新版《漢俄大詞典》榮獲上海市第十屆哲學社會科學優(yōu)秀成果（著作類）一等獎。

　　俄語系同俄羅斯的莫斯科大學、圣彼得堡大學、俄羅斯科學院高爾基世界文學研究所、莫斯科語言大學、俄羅斯赫爾岑師范大學、俄羅斯遠東大學、俄羅斯高爾基文學院、烏克蘭基輔大學等高校和科研機構保持長期的密切合作關系。近年來，俄語系共舉辦國際研討會6次（含合辦1次），國內研討會4次，全國及南方地區(qū)俄語大賽6次，邀請國內專家講學10人次，做學術報告13場，邀請國外專家講學26人次，做學術報告64場。